Викинги – люди саги. Жизнь и нравы - Страница 340
- Предыдущая
- 340 / 359
- Следующая
340
532
ИС II:1. С. 214, 217, 218 и др.
533
Гуревич, 1977. С. 46.
534
Например: ИС I. С. 95.
535
Jochens, 1985. P. 100.
536
Ibid.
537
ИСИЭ. С. 570.
538
Вису берсерка Лейкнира можно прочитать в книге «Поэзия скальдов».
539
КИ. С. 198.
540
См., например: Сага о Ньяле // ИС I. С. 470.
541
VGS. S. 69.
542
Видимо, Хакона Доброго, который воспитывался в Англии. Он умер около 960 г.
543
ИС I. С. 265–266. О сватовстве см. также: ИС I. С. 420–421.
544
Ср.: ИСИЭ. С. 448–458.
545
ИС II:1. С. 218.
546
СОДВ. С. 122–127.
547
IMS. P. 44.
548
КИ. С. 52 и сл.
549
Kaupа, kauр (кöр) — покупать, покупка; köping — торговое местечко, köpstad, kaupang — торговые города в средневековой Скандинавии.
550
Ср.: Сага об Ингваре. С. 278, прим. 13.
551
Ср.: Сага о Ньяле. Гл. XIII.
552
Gies, 1989. P. 55 a. o.
553
Баллады. С. 173.
554
VGS. S. 70.
555
Ср.: ИС I. С. 10, 34, 70.
556
Ср.: ИС I. С. 132 и сл.
557
Веселость невесты не случайно подчеркивается в саге (Там же. С. 461): это как бы свидетельствует об ее удовлетворении состоявшейся свадьбой, даже радости. В сагах упоминается и «печальная невеста».
558
ИСИЭ. С. 450.
559
ИС. I. С. 301–302.
560
Там же. С. 119 и сл.
561
Баллады. С. 54, 63 и др.
562
ИСИЭ. С. 458 и др.
563
Баллады. С. 177.
564
На Кавказе в тех случаях, когда надо было дать ночлег гостю и его приходилось укладывать в постель девушки, между ними также клали меч, который и служил орудием кары в случае неблагородного поведения гостя.
565
Hastrup, 1985. P. 95–96.
566
ИСИЭ. С. 179, 212 и др.
567
VGS. S. 8.
568
ИС II:1. С. 313, прим. 281.
569
Из ранней истории… С. 143–144.
570
Речь Гицура, как и реплика автора саги «Это был лучший пир в Исландии», не случайны: то было время ожесточенных междоусобиц на острове, о которых еще будет рассказано ниже.
571
Сага об исландцах. Гл. 53.
572
Сага об Ингваре. С. 51.
573
ИСИЭ. С. 446.
574
Речь идет об обычае средневековых скандинавских пиров, где присутствующие мужчины и женщины рассаживались парами, которые должны были делить застолье.
575
ИС I. С. 71–72.
576
Сам убийца по понятным причинам (как кровник) не мог претендовать на руку вдовы.
577
Сага о людях из Лососьей Долины // ИС I. С. 320.
578
Сага об исландцах. Гл. 35. 1218 г.
579
Hastrup, 1985. P. 121.
580
Очевидно, что этот дом был с земляными стенами и крышей, что было не редкостью в Скандинавии того времени (см. выше, в части 1).
581
ИС II:2. С. 435. См. там же вису № 7, пер. Ф. Б. Успенского.
582
ИС II:1. С. 41 и сл. Эта прядь помещена в знаменитой исландской «Книге о заселении земли».
583
Виса тоже в переводе Ф. Б. Успенского.
584
Так, некая Торхильд получила прозвище Женщина-Скальд не столько за стихи, что в принципе было вполне возможно в те века скальдов, сколько потому, что была «очень остра на язык, резка в речах, имела желчный характер и любила насмешки».
585
Сага о Названых Братьях // ИС II:1. С. 118.
586
Сага о Греттире. Гл. I, II.
587
Там же. С. 144.
588
КИ. С. 184.
589
КЗ. С. 33.
590
См.: Сага о людях из Лососьей Долины. С. 251, 258–295.
591
ИСИЭ. С. 91, 126.
592
См., например: ИСИЭ. С. 133–134.
593
См. «Гренландскую песнь об Атли» в «Младшей Эдде» и в ИСИЭ (прим. 798 к с. 49).
594
ИСИЭ. С. 496.
595
Речь о врачевании еще пойдет ниже.
596
ИСИЭ. С. 175.
597
ИС I. С. 326.
598
ИС II:2. С. 33.
599
Там же. С. 332, прим. 117.
600
ИС I. С. 454–457.
601
Там же. С. 228.
602
КЗ. С. 125, 126.
603
КИ. С. 293.
604
Некоторые историки, опираясь на «саги о современности», «Сагу о Стурлунгах» и «Сагу об исландцах», даже считают, что большинство мужчин в Исландии времен саг и позднее, т. е. и в XIII в., имели сожительниц. Джохенс (Jochens, 1995) справедливо рассматривает это явление в связи с основной социальной стратификацией тогдашнего общества, но не занимается его типологией.
605
Это вообще был германский обычай; во всяком случае, еще в VI в. король франков Хильперик женился на «служанке» Фредегонде, их сын стал королем (Хлотарь II), а Гунтранн женился на свободной любовнице Венеранде (о чем, как известно, свидетельствует и Григорий Турский).
606
Адам. С. 93 и др.
607
В Ирландии X в. было несколько (малых) королей по имени Muircertach, и кого из них имеет в виду сага — неясно (ср.: ИС I. С. 772, прим. 273).
608
Эйрир — единица веса — 27 г, ⅛ марки; одновременно денежная единица.
609
ИС I. С. 268–274, 309 и др.
610
ИС II:1. С. 325.
611
Там же.
612
ИС II:2. С. 130–131.
613
Таким напоминанием о древних пережитках была женитьба двоих братьев верховного бога Одина на его жене Фригг (когда они думали, что он не вернется) (КЗ. С. 12).
- Предыдущая
- 340 / 359
- Следующая